[lyrics] Aisho

渇いた唇　潤すあなたの愛で
あなたの愛から　逃れられるはずは無い

寂しい夜には　必ず耳元から
吐息まじりの言葉　私だけに・・・
離れることなど出来ないの　もっと

混じり合いたい　あなたの鼓動に埋もれ
眠れないほど　ギュッと抱きしめて
許していく　体と体交わる
舌を遭わせ　私を呼んで　声を張り上げ

初めてだったの　こんな気持ちになってӥ 9;・・
戻せない時間たち　もう遅いから
離さないでいて　もっと突き上げて

混じり合いたい　あなたの鼓動に埋もれ
寂しさも　悲しみ　忘れさせて
認めたいの　あなたにはまってると
抜け出せない　

もう止められない
愛は死なない
誰にもきっと　わからないだろう
私とあなたの深い愛

入り込めないほど　あなたの愛にまた
深く溺れてしまっていく
混じり合いたい　あなたの鼓動に埋もれ
眠れないほど　ギュッと抱きしめて
許していく　体と体交わる
舌を遭わせ　私を呼んで　もっと呼んで
愛は死なないから


paroles en français:
Lèvres desséchées avec ton amour humidifié
Je ne peux pas m'échapper de ton amour

Des nuits isolées je suis sûr, près de mon oreille
Tes mots se sont mélangés à un soupir… seulement à moi
Encore plus, je ne peux pas faire parti de toi

Je veux que nous soyons mélanger l'un à l'autre, pour être enterré dans tes battements de coeur,
Prise dessus à moi tellement étroitement je ne peux pas dormir
Je te laisserai faire ça; nos corps se mélangeront ensemble
Montres moi ta langue ; réclames moi ; éleves toi voix

Est ce que c'était la première fois ? L'as-tu ressenti de cette façon…
Nous ne pouvons pas revenir cette fois, parce qu'il est déjà trop tard
Etre avec moi, ne t'en va pas; restes ici près de moi encore

Je veux que nous soyons mélanger l'un à l'autre, pour être enterré dans tes battements de coeur,
Fais moi oublier ma solitude et ma tristesse,
Veux-tu l'admettre? Tu es hypnotisé
Tu ne peux pas partir loin d'ici

Cela n'arretes pas
L'amour est impérissable
Surement que personne ne peut comprendre
L'amour profond de toi et moi

Autant que tu ne peux pas y entrer, je serai complètement immergé dans ton amour encore
Je veux que nous soyons mélanger l'un à l'autre, pour être enterré dans tes battements de coeur,
Prise dessus de moi tellement étroitement je ne peux pas dormir
J'oublierai tout, nos corps se mélangeront ensemble
Montres moi ta langue, appelles moi, appelles moi encore et encore
Parce que notre amour est impérissable

romanji paroles:
kawaita kuchibiru,uruosu anata no ai de
anata no ai kara, nogarerareru hazu wa nai

samishii yoru ni wa, kanarazu ni mimoto kara
toiki majiri no kotoba, watashi dake ni
hanareru koto nado, dekinai no motto

majiri aitai anata no kodou ni umare
nemurenai hodo gyutto dakishimete
yurushite yuku karada to, karada majiwaru
chite wo awase, watashi wo yonde, koe wo hariage

hajimete datta no, konna kimochi ni nante
modosenai jikan tachi, mou osoi kara,
hanasanaideite, motto tsukiagete

majiri aitai anata no kodou ni umare
samishisa no kanashimi wasuresasete
mitometai no anata ni, hamatteru to
nukedaseru ii mou tomerarenai ai wa shiranai...


Dare ni mo kitto, wakaranai darou
watashi to anata no fukai ai wo
hairikomenai hodo anata no ai ni mata
takaku oborete shimatte yuku

majiri aitai anata no kodou ni umare
nemurenai hodo gyutto dakishimete
yurushite yuku karada to, karada majiwaru
chite wo awase, watashi wo yonde, motto yonde
ai wa shiranai kara

credit: kumi_chan, miss butterfly